Si lo que quieres es instalar Ubuntu sin abandonar Windows como parece intuirse de la pregunta que haces tienes las siguientes alternativas:
1. Utilizar Ubuntu desde el disco sin instalarlo
2. Instalar Ubuntu creando una nueva partición. Al instalarlo en el disco duro te dará la posibilidad de crear una nueva partición con lo que tendrías Ubuntu en una partición y Windows en la otra.
3. Crear una máquina virtual en Windows e instalar Ubuntu en ella. Si eliges esa opción puedes usar VirtualBox (
http://www.virtualbox.org/), otros programas de virtualización que puedes emplear: VMWare, VirtualPC.
4. Instalarlo con Windows sin particionar y sin utilizar máquinas virtuales instalandolo en una imagen con Wubi (
http://wubi.sourceforge.net/). Más información:
http://es.wikipedia.org/wiki/Wubi_%28Ubuntu%29.